Quaresmal Tolkien #24

A canção de hoje, A Vadászat (The Hunt), conta a história das Batalhas do Abismo de Helm ou Batalhas dos Vaus do Isen, foram duas. Depois que Gandalf livrou o Rei Théoden da influência de Língua de Cobra, espião de Saruman, este investiu contra Rohan, os rohirrim tiveram muitas perdas mas seguiram vitoriosos para a Batalha dos Campos de Pelennor – o QT#26 abordará esta outra batalha.

cross borns

Cross Borns é uma banda da Hungria, formada em 1997. Atuando sob o nome Cross Bones até 1998. A música a seguir está no álbum Tales of a Winter Night, do ano 2000, este é um álbum só com músicas inspiradas na obra de Tolkien, um ano antes do lançamento do primeiro filme d'O Senhor dos Anéis. A banda já lançou doze álbuns mas desde 2012 encontra-se fora de atividade.

Pra fugir um pouco do habitual inglês, a letra está em magiar:

A Vadászat (The Hunt)

Csendes a szél, nem mesél
Csónakot visz a vízesés
Hol van most, ki megsegít
Tanácsa új utat mutat
Induljunk a mocsáron át
Kövessük a Gyűrű nyomát
Vagy űzzük az orkok hadát
Rohan zöld mezején át

Vadászat hív, harc heve hajt
Dühöm hatalmas, https://www.acheterviagrafr24.com/achat-viagra-en-ligne-suisse/ lángoló kard
Remény árnya, sólyom szárnya
Ősi kürt vad rivallása
Ha célba ér, melledre száll
Lebbenő köpeny, biztos halál

Bolond az, ki mocsárba tart
Kézbe a fejsze, övbe a kard
A sors más utat szabott
Kövessük a kihült nyomot
Hajszoljuk az időt, s talán,
Átlépve a holnap ajtaján
Szerencse vár, vagy egy jel
Vadászatra fel, vadászatra fel

Vadászat hív, harc heve hajt
Dühöm hatalmas, lángoló kard
Remény árnya, sólyom szárnya
Ősi kürt vad rivallása
Ha célba ér, melledre száll
Lebbenő köpeny, biztos halál

A törpe jól szólt, indulnunk kell!
Apad az idő, mint a tenger!
Jel csillan az éj kárpitján,
Fehér lovas szélvész hátán.

Lovas nép bölcs királya,
Védd meg néped, ébredj végre!
Kígyónyelv mérget cseppent,
Erőd elszáll, ha elhiszed szavát!

Hajnalfény tűzzel ég,
Kard élén vad táncot jár.
Helm völgye zúg,
Zengi a király dalát!

Vadászat hív, harc heve hajt,
Dühöm hatalmas, lángoló kard.
Remény árnya, sólyom szárnya,
Ősi kürt vad rivallása.

Vadászat hív, harc heve hajt,
Dühöm hatalmas, lángoló kard.
Remény árnya, sólyom szárnya,
Ősi kürt vad rivallása,
Remény árnya, sólyom szárnya,
Ősi kürt vad rivallása,
Ha célba ér, melledre száll,
Lebbenő köpeny, biztos halál.

--

Participe do Quaresmal Tolkien, comente nas publicações enviando sua sugestão de músicas pra gente.

Curtam a fan page da TOCA-BA no Facebook e entrem no nosso grupo TOCA-BA | Conselho Branco para receber atualizações desta e de outras programações.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *